all over

Rashes have erupted all over my back.

我背上出满了疹子。

He was smiling all over his face.

他满面笑容。

He spewed up all over my jacket.

他把我的上衣吐得到处是。

Their lively puppy frisks all over the house.

他们的小狗在屋里到处欢快地蹦跳。

She smeared sun tan lotion all over herself.

她在全身涂满。

There were scores all over the kitchen table.

厨房的桌子上到处是刻痕。

Don’t go wandering all over the house!

不要在房子里到处转悠！

He dropped crumbs of cake all over the table.

他把蛋糕屑丢得满桌是。

He was drooling all over you at the party!

晚会上他一直在痴迷地打量你！

Immigrants from all over the world populate this city.

个城市里生活着来自世界各地的移民。

The reformer's fame spread all over the country.

革者名震全国。

I felt strangely subdued when it was all over.

一切结束的时候，我却有一种奇怪的压抑感。

I spilt the coffee - it spilt all over my book.

我洒了咖啡，溅了我一书。

The broken pipe spouted water all over the room.

破裂的水管喷了一屋子的水。

The bad weather will persist all over the country.

种坏天气将在全国各地持续下去。

The police ferreted about all over the house for clues.

警察为寻找线索把那屋子里里外外搜遍了。

Gosh! My muscles is going to ache all over tomorrow.

哎呀！明天我全身肌肉会痛了。

The baby's squall was heard all over the house.

满屋子听到了婴孩的大哭声。

Oh, applesauce! I will be glad when it's all over.

噢，胡说八道！一切结束时我会很高兴的。

There was dirty brown slush all over the roads and pavements.

马路和人行道上到处是肮脏的褐色雪泥。